Men hun sagde, hun var cand.mag. Læs om priser på korrektur

stavefejl sprogfejl

Stavefejl er skidt, men lad ikke prisen alene afgøre dit valg af korrekturlæser

Jeg har skrevet en bog, sagde han …

Den bog skulle renses for stavefejl og grammatiske fejl før udgivelse, og jeg skulle give et tilbud på det. ”De første 70 sider skal du ikke tænke på. De ER korrekturlæst, ” sagde han. Men sådan var det ikke. Nogen havde godt nok rettet de første 70 sider, men der var stadig mange fejl. Det forstod han ikke! ”Hende den anden korrekturlæser snakkede jo meget om sig selv, og hun var cand.mag. og alt muligt,” sagde han.

Hop ikke på den limpind

Jo. Men en fin titel er ikke nok, når det gælder DIN tekst!

Derfor:

Kig efter en korrekturlæser, der …

– Arbejder med tekst mindst 35 timer om ugen – ikke som en hobby

– Har flere års erfaring med tekstarbejde – helst tekster i vidt forskellige genrer

– Kan fremvise gode referencer.

Er du stadig i tvivl, om du nu har fundet den rigtige? Så spørg korrekturlæseren, hvilket kommateringssystem han bruger.

Hvis han siger ?#?#!!, så skal du finde en anden.

I Danmark har vi nemlig kun 2 “lovlige” kommateringssystemer:

– Det gamle system (populært kaldet grammatisk kommatering), hvor der sættes komma foran både bisætninger og hovedsætninger

– Det nye system, hvor der ikke sættes komma foran bisætninger.

Du er selvfølgelig også velkommen til at kontakte mig, når du sidder med en tekst, der trænger til et eftersyn. Jeg har læst korrektur på alt – og måske vil du blive forbavset over, hvor meget det kan styrke din tekst.

Få et tilbud på korrektur – og bliv fri for stavefejl og grammatiske brølere

Kontakt Louise

Leave a Comment: